Gustav Rau - Ocena Konia Szlachetnego II

Salvete Omnes,
[in Polish]
kontynuacja pracy Gustawa Rau o pokroju konia szlachetnego z Jeździec i Hodowca.
czesc II





cdn


Valete

Gustaw Rau - Ocena Konia Szlachetnego I

Salvete Omnes,
[Polish]

Gustaw (Gustav) Rau użyczył redakcji czasopismu ''Jeździec i Hodowca'' ( publikacja dostępna na platformie Federacji Bibliotek Cyfrowych) praw do przetłumaczenia i wydrukowania na łamach czasopisma w 1936 roku pracy Ocena Konia Szlachetnego.
Oto całość tej pracy hipologicznej o pokroju konia szlachetnego, podzielona na części tak jak były one drukowane w originale -




 

 




 cdn
Valete

Hungarian Plain - puszta, horses and grey cattle - Karoly Lotz

Salvete Omnes,

a short entry but before I go to the topic a little remainder and comment.
Namely,  this week there passed the 75 anniversary of the end of World War II (for the Soviets and post-Soviet states it was and is May 9, for the West it was and is May 8, 1945), it culminated with the capture of Berlin and German unconditional surrender. 
 
Poles were part of the conquering Soviet Red Army 'fronts,' and Stalin allowed to raise our Polish flag over the Berlin's vicory column by the Polish army soldiers who took part in the conquest of Berlin.
The Soviet Union flag raising was documented with utomost care and pomp as a part of the Stalin's epic (more than 20 million of the Soviet Union citizens died in that war, while Poland was reduced from 35 million citizens in 1939 to little over  the 22 million in 1946)- some victory they could say, couldn't they?...

It was a great victory for the Soviet Union and USA, while Poland was left by the allies on the other side of the Iron Curtain, and then the citizen were outright robbed of their wealth, all in broad daylight and with the West blessing) in post-1989 'transformation.'
I am fond of Her Majesty the Queen Elizabeth II - after all she is a horse aficionado and  eg she still rode her horses before this corona calamity - and Friday she addressed her subjects to celebrate and commemorate the 75th anniversary, and to pay tribute to her father and her people.
Too bad Polish soldiers (after all Poland was attacked on Sept.1 1939 by  the Germany's Wehrmacht and on Sept 17, 1939 by Stalin's Red Army, and never capitulated, unlike France, or the Benelux countries) were not allowed to march in the Victory celebration in London back in 1946, it was politically incorrect, Britain already had the good Attlee's Labour government at the helm. 

ad rem,

the Hungarian Plain with its puszta, animals(horses, sheep, dogs, and Hungarian Grey Cattle) and people(especially the Csikos) in the art of Karoly Lotz -












 


Finally, some XXI century videos on the Hungarian Grey Cattle, puszta (eg Hortobágy National Park )and Csikos  & horses from Hungary.

Valete

Dorohostajski - munsztuk (hiszpanski) II

Salvete Omnes,
[in Polish]
imć pan Krzysztof Dorohostajski, rycerz waleczny, towarzysz husarski, min dowódca prawego skrzydła w zwycięskiej wojsk polsko-litewskich bitwie pod Kokenhausen 23 czerwca 1601, uczestnik szturmu na mury Smoleńska  13 czerwca 1611, w swym dziele o koniach czyli Hippice opisuje munsztuk 'hiszpański' który jest podobny adziamskiego (od Adziamu czyli Persji). Munsztuk ma zakrzywiona, krótką czankę, którą autor nazywa ussarską (tak jak w przednio opisanym munsztuku).
 
Opis autora:
'Munsztuk zupełny hiszpański, na kształt adziamskiego, z gęsią szyją sowitą, z łańcuszkiem cały, z kolcami miasto igrzyska poprzecznemi, z czanką krótką, zakrzywioną ussarską, z sowitem uchem szrubowanem.
Tego munsztuka, dla kształtu, do stroju adziamskiego używają, względem krotochwil raczej, aniżeli z potrzeby, bo może być do wargi końskiej i bez nagłówka przypięty; pożyteczny jednak jest do jazdy w mieście, koniom albo raczej parepom wolnym, dobrej i postanowionej gęby, załamuje, i czyni smaczne dzierżenie, nóg podnoszenie i ozdobnego chodzenia nakłada.''

..
 Valete

Major Adam Krolikiewicz o dosiadzie etc 2

Salvete Omnes,
[in Polish]

Królikiewicz na Picadorze Nicea

kontynuując artykuł majora Królikiewicza z Jeździec i Hodowca:

Królikiewicz na Milordzie 1930

Rtm. Adam Królikiewicz (z lewej), mjr Michał Toczek, por. Kazimierz Szosland (z prawej) podczas treningu

 miłego czytania
Valete

Major Adam Krolikiewicz o dosiadzie etc 1

Salvete Omnes,

[in Polish]

Krolikiewicz na Jasku w Nicei

Major Adam Królikiewicz, kawaler Virtuti Militari za czyny dokonane  jeszcze w piechocie (I Brygada Legionów Polskich, a później przeszedł przeszkolenie w 1 pułku ułanów Legionów  i pozostał kawalerzysta)przed 1918 rokiem, kawaler Krzyża Walecznych za heroizm i dzielność w czasie wojny o Niepodległości Polski 1918-20, brązowy olimpijczyk z Paryżu (Olimpiada 1924), oficer 1-szego Pułku Szwoleżerów, szkoleniowiec Centrum Wyszkolenia Kawalerii, zwycięzca Pucharu Narodów w Nicei, w latach 1930tych napisał artykuł (2 częściowy) do magazynu 'Jeździec i Hodowca'.
Tematem artykułu są dosiad i pomoce w jeździe i skoku.

Krolikiewicz na Picadorze 

Oto pierwsza cześć -




..kontynuacja

 
 
 

Valete

The Twelfth Century Horse & Rider I

Salvete Omnes,
I would like to collect on my blog this gallery of XII century Medieval horse and rider images, or related to the use of horse and other equids, and occasionally even the bovines used in transportation.
I already made three posts about the Magi where several images each from St. Albans Psalter,  Psalter of Saint Louis and Codex Bruchsal from Karlsruhe (but since more of the pertinent illumination are there  I will return to them too).

I am going to start with the illuminations from Madrid Skylizes - sometime during the XII century these illuminations were painted by a School of Miniaturists (?) in one of the monasteries in or around Messina (the linked article argues for the Messina Orthodox Monastery of the Saviour), Sicily, and those copious miniatures are illustrating the Byzantine chronicler Ioannis Skylitzes'  'Synopsis of Histories' or the Eastern Roman Empire history.

The illuminations showing the Eastern Romans aka Byzantine rulers and their enemies artistically and stylistically combine the Byzantine, Arabic/Saracen (like the horse tack and furusiyya motives), and the Western or Italo-Norman? elements .












 

 
 

 

Valete!

'Hubal' - 80 rocznica smierci 30 IV 1940-2020

Salvete Omnes,
[in Polish]








wczoraj minęła 80 rocznica śmierci wielkiego kawalerzysty i bohatera naszego - majora Henryka Dobrzańskiego pseudonim 'Hubal', herbu Leliwa.

'Hubal' zginał w walce z przeważającymi siłami niemieckiego okupanta ( ) we wsi Anielin na skraju puszczy Pilickiej, miedzy Inowłodzem a Odrzywołem, blisko sanktuarium Matki Bożej Świętorodzinnej w Studziannie.
 
Żołnierz 2-ego pułku Ulanów Legionów Polskich przemianowanego w 1918 roku na 2-gi pułk szwoleżerów, bohater wojny o niepodległości 1918-20, zaczyna jako  dowódca plutonu w obronie Lwowa od listopada 1918( powracając dopiero w czerwcu 1919 roku ze swoim plutonem  jako podporucznik), kończy jaka porucznik tegoż 2-ego pułku szwoleżerów i  4-rokrotnie[sic!] odznaczony Krzyżem Walecznych i Krzyżem Srebrnym Orderu Virtuti Miltiari (za akcje pod Borowem)- uczestnik wielu bitew i potyczek (zagon na Koziatyń, bitwy pod Biełajewką i Szczurowicami, Klekotowem, Kulikowem i w tym słynny bój pod Komarowem, zagon na Korosteń).

Pozostając zawodowym żołnierzem, w tymże 2-gim Rokitniańskim pułku szwoleżerów, w latach 1920tych rozpoczął karierę sportowa, min uczestniczył w zawodach międzynarodowych w Nicei (na koniu Qui Vive 1925), Paryżu etc.

Na zdjęciu poniżej stają słynni polscy zawodnicy od lewej: rtm. Adam Królikiewicz, por. Władysław Zgorzelski, rtm. Henryk Dobrzański, ppłk. Karol Rómmel, rtm Zdzisław Dziadulski, por. Kazimierz Szosland, rtm. Edmund Chojecki.

.. zdjęcia z Pucharu Narodów w Nicei - za Jeździec i Hodowca.


 


 
 


Pacem Aeternam, Panie Majorze!

Valete