Stefano Della Bella, Disegni e pensieri originali (schizzi a penna) - Polish horse & horsemen

Salvete Omnes,

a quick but full of wonderful sketches in pen and ink by an Italian maestro of the XVII century.

Polish costume - zupan, delia and kolpak

 Stefano Della Bella, Disegni e pensieri originali (schizzi a penna) from Florence, available on Archive .  Sketches were drawn  in Rome during the 1630s, and can be associated with the so called Ossolinski entry into Rome. 

I corralled for you the Polish horse and horsemen, ad a few Ottoman & Safavid Persian portraits drawn by maestro Stefano:

  

outfitted horse with a jarczak saddle and splendid bridle 

tying of the sash, Polish style, also shaved head with a hair lock, sabretache 

..

enjoy 

Valete

Emperor Ferdinand III in portrait paintings

 Salvete Omnes,

 

wearing a very splendid riding coat known as a cassock/casaque

January 2023 almost over - so I am winding up this month with a collection of portraits showing Ferdinand III who was the Holy Roman Emperor, King of Hungary and King of Bohemia (Bohemia included  most of the duchies of Silesia, with the Piast dynasts slowly dying out during this reign ) .

Ferdinand III (1608-1657) was an able military commander during the XXX years war, especially famous for the battle of Nordlingen, won together with his cousin cardinal-infante Ferdinand of Austria over the protestant armies.

during his life Ferdinand III  was subject of a number of portraits, and some of them show him in great armor, on horseback and in this other realm national costume - Kingdom of Hungary attire.

by all appearances this warhorse might be a Spanish one

King of Bohemia and Hungary

great Hungarian attire - including a delia riding coat

Nota bene emperor Ferdinand was married first to Maria Anna of Austria, his cousin.

and his second wife was Eleonora Gonzaga princess of Mantua etc - their 2nd daughter was a Queen of Poland etc.

and an allegorical  print from his reign 

valete

Jakuba Michałowskiego straty pod Zborowem AD 1649

Salvete Omnes,
[in Polish]
ostatnio na grupie końskiej na Facebook'u prowadziliśmy rozmowę na temat  ruszania na wojnę i występowania do bitwy z oporządzeniem bogatym i 'piórno' (ze pożyczę określenie od kronikarza a towarzysza husarskiego Marcina Bielskiego). Padło również nawiązanie do epoki staropolskiej czyli XVI-XVII wiecznej wojskowości polskiej - i mamy sporo źródeł w temacie tego, co  nasi przodkowie-rycerze zabierali ze sobą na wyprawy wojenne a kampanie.
Dodam, ze zachowały się spisy strat koni (bojowych i pociągowych) i wyposażenia pocztów jazdy z kampanii i walk (np są straty w koniach i sprzęcie u towarzyszy i ich pocztów   rożnych chorągwi jazy armii hetmana koronnego Stanisława Żółkiewskiego herbu Lubicz biorących udział w zwycięskiej bitwie pod Kłuszynem AD 1610 - listę te skompilował R. Sikora w swej książce o bitwie z 2010r.

Poniżej zamieszczam listę strat - nazywaną przez autora rękopisu 'komputem rzeczy porabowanych i potraconych' -  które znajdują się w rękopisie Jakuba Michałowskiego herbu Jasieńczyk, wojskiego lubelskiego i chorążego nadwornej chorągwii JKM Jana Kazimierza pod Zborowem, 15-16 sierpnia AD 1649roku.

Wypis tychże strat zamieścił po raz pierwszy polski historyk XIX-wieczny Ludwik Kubala w swej pracy o Zbarażu i Zborowie, zawartej w Szkicach historycznych, seria pierwsza (dostępne tutaj lub tutaj). Nota bene w czasie wyprawy beresteckiej mości pan Michałowski również poniósł był znaczne straty (o tych kiedy indziej).

Rpis Bibl. Ossol. Inv. Nr. 189, str, 264. Punkta z listu Andrzeja Szołdrskiego, biskupa poznanskiego. 

Kopia: PAN Kr. Rkps 2253/I, k. 208v.
 — Jakuba Michałowskiego rękopis p. t. 
Komput rzeczy porabowanych i potraconych pod Zborowem 
Jakóba Michałowskiego, wojskiego lubelskiego, chorążego nadwornej chorągwi: 
Kontusz aksamitny niestrzyżony czerwony, takimże 
atłasem podszyty, ze złotemi pętlicami. 
Delia karmazynowa strzyżona ze złotem! porzebami, 
takimże atłasem podszyta, ze złotymi guzami wielkimi. 
Delia tabinowa zielona ze złotymi guzikami, takimże atłasem podszyta. 
Kontusz tabinowy lazurowy ze złotemi pętlczkami atłasem podszyty. 
Kontusz amarantowy ze złotemi pętlicami. 
Żupan: - karmazynowy afasowy, -ceglasty atasowy, -brzoskwiniowy atłasowy. 
Ubranie karmazynowe podszyte. 
Falandysz lazurowy na ubranie. 
Czapek sobolich aksamitnych dwie. 
Płaszcz karmazynowy jedwabny wielki sakiewski. 
Nóż turecki. 
Szabeltas haftowany złotem. 
Welensów trzy. 
Siedm kap z herbami na konie 
Platów aksamitnych do kulbak dwie. 
Mituk półszkarłatny ze złotymi kwiatami i kapa na kulbakę. 
Mituk póigrawatny zielony z frandzią długą u dołu. 
Kulbaka aksamitna karmazynowa srebrem oprawna, za którą 360 zł dałem 
Kulbaka safianowa. 
Kulbaka podróżna z pistoletami. 
Misiurka. 
Kobierzec z obwinięciem, w którem chusty biate, koszulek kilka pod żupany atłasowe 
i dołomany, chustki, prześcieradła, obrusy, serwety, podszewki i i. 
Puzdro cyny i talerzów. 
Kuchenne naczynia; kotły, garce miedziane wszystkie. 
Karwaszów par dwie. 
Karwasze złociste. 
Czeladne suknie wszystkie. 
W szkatułach łańcuch z trzema portugalami, dwa pierścienie, kubek srebrny, 
solniczka srebrna. 
Szkatuła korzenna wielka zapełniona.
Apteka wielka, pełna ingredjencji. 
Kobeł trzy. 
Muszkietów dwa. 
Muszkiet węgierski. 
Proporców dziewięć. 
Czaprak aksamitny wiśniowy ze złotymi, wielkimi kwiatami. 
Szopa wielka.
Namiot. 
Łóżko. 
Prochu 2 kamienie. 
Koszulka dziana. 
Dwa Szyszaki. 
Pasy dwa do zbroi do przedniej blachy. 
Wina 60 garcy. 
Petercymonu baryła. 
Małmazji białej i czerwonej puzdro.
 Cytrynowego soku flasza garcowa, fiołkowego druga. 
Wódki puzdro. 
Gorzałki przedniej dwie baryły. 
Pierników, biszkoptów, konfektów nie mało. 
Dwa wozy skarbowe czerwonem suknem nakryte po 6 koni. 
Jeden wóz skórą obity skarbowy z 4 końmi 
Wózek prosty z parą koni. 
Teleszka z jednym koniem. 
Klacz naręczna (zdechła w drodze) i podjezdek, 
Pleśniwego konia.
 Źrebca gniadego. 
Należnego kałuskiego konia wolskiego, struszowskiego i cisawego, 
także od karetki para koni ze wszystkiem i szorami wzięto ! 
od wszystkich wozów cugi pobrano. 
Legominy wszystkie. 
Szynek sześć.
Wóz wołowy z legominami i pięć wołów. 
Talszesanów kilkanaście. 
Pieniędzy dwa worki, pościel i ksiąg siedm,



 

Valete

Young Medici in Polish costume by Justus Sustermans

Salvete Omnes,
and so it was Christmas AD 2018, sadly it is gone ,  now we shall await  the New Year's coming in less than a week time.

Ferdinando de Medici, Konopiste castle

Just I would like to share with you these three paintings by a Flemish painter Justus Sustermans, showing Ferdinando and Leopoldo de Medici  - their father the ruler of Tuscany died in 1621 AD and brave mother became the regent for oldest son, Ferdinando.

Leopoldo with his mother-the regent

Boys are painted in a contemporary Polish costume, circa 1622.
Here you'll find the story behind the costumes in the paintings.
                                                     

Leopoldo alone with a sabre and bulawa-mace

The horse tack is very interesting - it reminds me quite a bit of  the  Stockholm Roll winged hussars horse trappings,  while the saddle has some characteristics of the Polish winged hussar saddles, royal gifts to the Tzar,  the collection of the Imperial Moscow Armory (Oruzhennaya Palata).

de Medici horse trappings and winged hussars' ones

Valete