Salvete Omnes,
 |
| Pacem Aeternam |
Warszawa 1944 - tragedia miasta, tragedia kultury i sztuki, tragedia ludzka.
Vae Victis
Tadeusz Gajcy (8.02.1922- 08.1944) - poeta
Zbrodniarze
Salvete Omnes,
|
| Pacem Aeternam |
Warszawa 1944 - tragedia miasta, tragedia kultury i sztuki, tragedia ludzka.
Vae Victis
Tadeusz Gajcy (8.02.1922- 08.1944) - poeta
7 comments:
Great French arists Andre Julliard passed away yesterday - Pacem Aeternam
https://www.lambiek.net/artists/j/juillard.htm
https://www.youtube.com/watch?v=A7Y-u89q0jk
Budowałam Barykadę Anna Świrszczyńska Olszański Osadowski NPTV
Ci co wydali pierwszy rozkaz do walki
niech policzą teraz nasze trupy.
Niech pójdą przez ulice
których nie ma
przez miasto
którego nie ma
niech liczą przez tygodnie przez miesiące
niech liczą aż do śmierci
nasze trupy.
Anna Świrszczyńska
LET THEM COUNT CORPSES
Those who gave the first order to fight
let them now count our corpses.
Let them go through the streets
that are not there
through the city
that is not there
let them count for weeks for months
let them count our corpses
till death.
MAN AND CENTIPEDE
I will survive.
I’ll find the deepest basement,
shut myself inside, won’t let anybody in,
I’ll dig a hole in the ground,
chew out the bricks,
I’ll hide in the wall, I’ll go into the wall
like a centipede.
Everyone will die, and I
will survive.
Czekam na rozstrzelanie / Anna Świrszczyńska
Mój strach potężnieje
z każdą sekundą.
Jestem potężna
jak sekunda strachu
jestem wszechświatem strachu
jestem
wszechświatem.
Teraz kiedy
stoję pod ścianą
i nie wiem czy zamknąć oczy
czy nie zamykać.
Teraz kiedy
stoję pod ścianą i czekam na rozstrzelanie.
https://www.salon24.pl/u/ulryk/808139,czekam-na-rozstrzelanie-anna-swirszczynska
Świrszczyńska Anna - Budując barykadę
Baliśmy się budując pod ostrzałem
barykadę
Knajpiarz, kochanka jubilera, fryzjer,
wszystko tchórze.
Upadła na ziemię służąca
dźwigając kamień z bruku, baliśmy się bardzo,
wszystko tchórze -
dozorca, straganiarka, emeryt.
Upadł na ziemię aptekarz
wlokąc drzwi od ubikacji,
baliśmy się jeszcze bardziej, szmuglerka,
krawcowa, tramwajarz,
wszystko tchórze.
Upadł chłopak z poprawczaka
wlokąc worek z piaskiem,
więc baliśmy się
naprawdę.
Choć nikt nas nie zmuszał,
zbudowaliśmy barykadę
pod ostrzałem,
Post a Comment