Wednesday, January 23, 2019

Recenzja Husarii potrzebna


 
Salvete Omnes,
[in Polish]
[zaznaczam a priori to nie reklama!]
Wydawnictwo Znak wydało właśnie imć Radkowi Sikorze książkę o naszej najsłynniejszej jeździe, owych strasznych wrogom kopijnikach epoki staropolskiej czyli o husarii.
O samym wydaniu książki pisałem na blogu parę dni temu.
                                                     *
Jak już pisałem zrobiłem do tej książki rekonstrukcję-grafikę z pocztem 3konnym plus wydawnictwo wzięło ode mnie pewną liczbę  już wykonanych starszych moich rysunków a grafik, co jest kroplą w morzu ikonografii tego dzieła, jako że praca jest bardzo bogato ilustrowana, choć głownie zdjęciami rekonstruktorów, obrazów, rycin i obiektów etc autorstwa Marka Kalisinskiego i Radoslawa Szleszynskiego. Tutaj z smutkiem dodam, że   książce nie ma spisu ilustracji[sic!].
                                                   *
Ciekawi mnie czy ktoś z badaczy et fascynatów wojskowości staropolskiej dokona czy planuje dokonać recenzji tej pracy?

 Dlaczego pytam?
Pytam o recenzje dlatego, że IMHO jest to książka, która w swym zamyśle i wykonaniu a sposobie prezentacji tematyki historii et splendorów husarii celuje w zajęcie czołowego miejsca wśród już wydanych publikacji typu 'całościowego'  lub 'przekrojowego' o naszej husarii, być może pozostawiając w tyle takie dzieła jak ospreyowy 'Husarz' imć Brzezińskiego, 'nieśmiertelna' ''Husaria'' mości panów Cichowskiego i Szulczyńskiego, czy śliczna 'Husaria polska' prof. Żygulskiego jr. etc.

ps
dodam ze smutkiem, ze nie znam zaprawdę dobrych recenzji poprzednich książek mości Radka, znacie waszmość państwo jakieś?

Valete & Khoda Hafez.

Tuesday, January 22, 2019

Paris Bordone - knightly lance

Salvete Omnes,
I am going to return today to the knightly lance of the early modern period.
In the work of Paris Bordone, Venetian painter of the XVI century, we can fins a very interesting depiction of a knightly lance.
The work, at the  Russian Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow, is titled Madonna and Child with Saint John the Baptist and Saint George (Holy Conversation).

The painting, shows Saint Mary  with Baby Jesus 'in conversation' with saints - sacra converzatione. - they are of the same size, thus breaking with the prior medieval traditions.
On the right we have here a knight, Saint George, in his field or battle armor holding his lance fresh from his battling with the dragon or Evil that is laying slain behind his armored feet. His breastplate or cuirass does not have a lance rest or arret de lance.

 The lances of this period could have been as long as  4.5 meters and the hollowed ones even longer (over 5 meters), made out of ash, pine or fir (tournament use especially) or beech; the wooden  staff between the hand grip and the point could have been whole, fluted (check Durer's Knight , Death and the Devil engraving) and  or hollowed (already in use in Asia eg bamboo lance of the Seljuk, Turk, Persian, Indian, and Arab etc horsemen).
The Italians being the most industrious of all the European races at that time (XIV-XV centuries), perhaps reinvented the hollowing of the staff of a lance, applying the Eastern practices to the heavy knightly lance, making it longer and more deadly than before ( Turks were using some short hollowed lances already during their great expansion in the late I millennium). By the end of XV century Italian lancers were using hollowed lances (famous battle of Fornovo is one example where the Italian men-at-arms used them to astonishment of  French chroniclers who called them a bourdonnasse ) - this blog has a very interesting article on the subject of pre-1600 lances. Perhaps at this time hollowed lances came to use in the Jagiellonian kingdoms (Polish and Lithuanian realms), Czech Crown, Hungarian crown realms) where the developing winged hussars would make a hollow lance their weapon of choice (while the rulers picked up the tab for the cost of constructing it).

The wood could have been gessoed and painted(including gilded), and/or wrapped with glue-covered parchment to strengthen it even further, and then painted.

My attention was drawn to the way our master painter depicted his Saint George's lance.

 
Thus the lance staff appears to have been wrapped with parchment? in its entirety and painted?.
 
 Then the lance end, from the hand grip to the end tip or the part that was held under the armpit and stuck out some behind the elbow, is very short thus leaving the vast majority of the shaft sticking out in from of our mounted lancer.

Lately, I have been making the argument that also our Polish winged hussar lances were had the very short end to provide more staff in from of the horse where it was needed.
Finally we do not see the lance head, but perhaps master Borodne deemed it immaterial in this composition since the dragon is slain.

In addition I am attaching some of Bordone's paintings with armored knights



 

 

Valete

Sunday, January 20, 2019

Gembarzewski i szkice rzedow konskich 1815-30


Salvete Omnes,
[in Polish]
 
powróćmy znów do mości pana Bronisława Gembarzewskiego i jego 'Rycerstwo i wojsko polskie od XI wieku do chwili obecnej, gdzie na Polona można zobaczyć  co nieco plansz dotyczących rzędów końskich i wyposażenia  jeździeckiego jak mantelzak czy strzemię.
 

 

 








 

 

Nota bene siodło żołnierskie z epoki Królestwa Kongresowego zachowało się, min w Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, pierwszą rekonstrukcje takiego siodła wykonał imć pan Piotr Zalewski, artysta i konserwator z Muzeum Narodowego w Warszawie a także dlugoletni rekonstruktor kawalerii polskiej 1785-1815,  a ostatnio także przedni rymarz i jeździec imć Marcin Ruda.

Valete & Khoda Hafez

Saturday, January 19, 2019

Maciej Trabski & strzelec konny 1815-30



Salvete Omnes,
[in Polish]
niezbyt często zajmuje się kawaleria po 1815 roku, ale ostatnio przeczytałem artykuł badawczy dr Macieja Trąbskiego  pt 'Umundurowanie i oporządzenie strzelca konnego armii Królestwa Polskiego z lat 1815-1830' i myślę, ze warto przeczytać tenże artykuł, który w całości jest dostępny na academia.
Trzymając się 'misji' mojego blogowania (jak najwięcej ikonografii) postanowiłem dołączyć wyobrażenia autorstwa trzech polskich ilustratorów działających przed 1945 rokiem, których prace dotyczą strzelców konnych alias szaserów - 1 regimentu gwardii oraz 4 pułków strzelców konnych kawalerii liniowej Królestwa Polskiego 1815-30.

Pierwszy z nich to Józef Lex (1791-1866), żołnierz Księstwa Warszawskiego (miał budować mosty przez Berezynę w 1812r.) i major Królestwa Polskiego,  malarz,  ilustrator i badacz heraldyki.







Drugi to Kajetan Saryusz-Wolski (1852-1922?), którego ogromna spuścizna jest raczej mało znana dzisiaj.


Ostatnim z autorów jest najsłynniejszy polski badacz mundurów i historii wojska polskiego Bronisław Gembarzewski - zmarły w Warszawie  po powrocie z uwiezienia na Pawiaku i przesłuchiwania przez Gestapo w 1941 roku w czasie trwania II wojny światowej, na nasze nieszczęście w czasie prac nad monumentalnym projektem pt 'Rycerstwo i wojsko polskie od XI wieku do chwili obecnej' (wydanym przez komunistyczny MON jak 'Żołnierz Polski et al. w 4 tomach w 1960 roku)
Oto poniżej wybrane grafiki z tego niedokończonego projektu pana Bronisława związane ze strzelcami konnymi.
 
 
 
 
 


Wszystkie ilustracje pochodzą z cyfrowej Biblioteki Narodowej Polona (FBC)

Valete Khoda Hafez

Friday, January 18, 2019

Nowa ksiazk o husarii dr Sikora

Salvete Omnes,
w grudniu 2018 pisałem o nowej książce imć pana Radka Sikory.
I oto mamy - parę dni temu wyszła rzeczona nowa praca - pierwsze recenzje: lubimy czytac &  video Historia Bez Cenzury.
W książce znajdziecie wiele ilustracji, w tym moje ilustracje, i zdjęć grafik, obrazów, obiektów muzealnych i przede wszystkim rekonstruktorów husarii, całe tabuny ciekawostek i źródłowych cytatów.
Ta dosc obszerna praca jest popularno-naukowym dziełem, ergo możne służyć i być bardzo dobrym wprowadzeniem do tematyki husarii dla czytelników dopiero rozpoczynających żeglowanie po oceanie historii tejże formacji kawaleryjskiej.

Ponizej parę stron z tej książki:





moja iluminacja strony spisu treści


moja dawny rysunek , iluminacja spisu treści


to moja ilustracja husarskiego pocztu trzykonnego - na stronie 249 -  podobno pierwsza taka rekonstrukcja w historii badań nad husarią. Robię historie - :)


Valete & Khoda Hafez*

* perskie pożegnanie - :)

ps

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam ergo, - :) uważam iż wielka to szkoda, ze nie ma husarza z kopią na okładce, zwłaszcza, że Mariusz Kozik jest znany z paru arcyciekawych husarskich grafik gdzie kopii nie brakuje -
 
 np takiego jak moja interpretacja towarzysza husarskiego z obrazu 'Elekcja z 1697roku ' Altomontego.
ps'

Ponieważ kawaleria zajmuje się nie od dziś, w tym jazda polska, tedy ja i autor spieramy się czasem w rożnych punktach np co do długości tylca kopii.
Pewnikiem w przyszłości nie zabraknie okazji żeby niektóre aspekty poruszone w książce 'rozbierać' a 'roztrząsać' na blogu, oczywiście tylko co nieco.

Thursday, January 17, 2019

Jean-Léon Gérôme and horses

Salvete Omnes,
Napoleon Bonaparte and Sphinx 

just a quick entry - one of my most favorite artists of the Academic movement from France - Jean-Leon Gerome.
I used to have a very large album of his works, but it got lost somewhere during the years, so with help from  Wiki Commons we can get a glimpse into his equestrian art.



I would like to bring to your attention his equestrian sculptures -
maestro Gerome did a very powerful sculpture of Timur aka Tamerlane, but I cannot find any image on the Net. 
Henri d'Orleans


 


 
 


Valete

Sunday, January 13, 2019

Jan II Kazimierz White Eagle from 1649

king in chainmail and karwasze (vambrace)

Salvete Omnes,
 perusing Polish FBC (digital libraries)  I came across a publication, at the Lower Silesia library, of an elaborate panegyric  titled Primum Tributum Rei Literariae [...] Joanni Casimiro Polonorum [entire title here] from 1649 dedicated
Jan II Kazimierz coronation

to our new king Jan II Kazimierz of the Vasa Royal House.
Add caption

Nota bene this new king was elected amidst the Zaporozhian Cossacks rebellion and the rebels allied with the Crimean Tatar invasion of the central provinces, in short entire realm calamities abounded.
 Thus not a small role was played by the rebels leader hetman Bohdan Chmielnicki who influenced the election of this scion of the Jagiellon, Vasa and Hapsburg houses.
Kings's reign was nothing but conflicts, wars,  invasions (infamous Deluge )and eventually more rebellion. But this took place later, the post-election period was full of hope and expectations. He truly was a warrior king, and his life was full of contradictions, including being a prisoner in France' famous cardinal Richelieu (perhaps pour future king met the the Three Musketeers - :) ), and after his abdication a quest of honour at the French court of Louis XIV.

Jan Kazimierz French prison 1638-40AD

In this short volume there is a beautiful full page illumination, at the inception of this publication, showing the White Eagle with the coats of arms of all provinces and states under our king's rule (Polish-Lithuanian Commonwealth - including the Ducal Prussia- and parts of Silesia).

simplified Vasa coat of arms with withy on the chest of White Eagle
Valete