Salvete Omnes,
another unusual XVII century Polish saddle, this time from Livrustkammaren Museum in Stockholm, Sweden.
Sadel med fram och bakbommar av ben med rikliga graveringar föreställande bl a riddare, hundar och andra djur. Hög, rundad sadelknapp, på utsidan försedd med staden Danzigs vapen, på insidan årtalet "1605", det sistnämnda möjligen senare ingraverat.
Sits av grönt kläde med gula tvärgående sömmar. Kåpor, stödbommar samt frambommens insida av rött kläde. Skinnapplikationer på kåporna i form av turkiskt bladmönster. Foder och kantskoning av läder. Kåpornas form något nedhängande samt bredare nertill.
Bakbom med två högt uppstående rundade sittblad. På sittbladens baksida riddare till häst med en hund och fågel i förgrunden. Längs med bakbommens sidor jagande hundar, hjortar och harar. Frambommens båda sidor med två moderiktigt klädda herrar i fokus. Insidan av sadelknappen dekorerad med orientalisk krigare till häst beväpnad med javelin.
Stomme på undersidan beklädd med näver. Två remmar med sölja för fäste av förbygel. Fyra sadelgjordsstroppar. Rester av läderögla framför frambommen.
Uppges i Livrustkammarens inventarium 1748 ha tillhört Karl X Gustav.
[Google translate -Saddle with front and back bars made of bone with rich engravings depicting knights, dogs and other animals. High, rounded saddle horn plate, on the outside with the coat of arms of the city of Danzig, on the inside the year "1605", the latter possibly engraved later.Seat of green cloth with yellow transverse seams. Covers, support bars and the inside of the front bar made of red cloth. Leather applications on the covers in the form of a Turkish leaf pattern. Lining and edge banding of leather. The shape of the covers is slightly drooping and wider at the bottom.
Back bar with two high rounded seat leaves. On the back of the seat leaves a knight on horseback with a dog and bird in the foreground. Along the sides of the back bar hunting dogs, deer and hares. Both sides of the front bar with two fashionably dressed gentlemen in focus. The inside of the saddle button decorated with an oriental warrior on horseback armed with a javelin.
Frame on the underside covered with birch bark. Two straps with buckle for attachment of stirrup. Four girth straps. Remains of leather loop in front of the front bar.
Stated in the Livrustkammaren inventory of 1748 to have belonged to Charles X Gustav.]
 |
| inside the horn plate there is a coat of arms ofg the Royal City of Gdansk |
 |
| hunter with dogs |
 |
| a nice portrayal of an Ottoman horseman with a javelin - cirit |
 |
| great shot of the undeside of the saddle - the tree is birchbark-lined |
 |
| the seat is cushioned |
..
this saddle represents the very eclectic world of the Old Poland saddle making, especially the northern provinces of the Kingdom.
enjoy
Valete
No comments:
Post a Comment