[Polish]
dzisiaj parę słów jedynie - bo mówić będzie mecenas Jacek Bartosiak - o dziele kasztelana lwowskiego Andrzeja Maksymiliana Fredry, herbu Bończa (z Herbarza Bonieckiego opis krotki zywota pana Andrzeja)
, Militarium seu Axiomatum belli ad harmoniam togae accommodatorum libri duo, które AD 2016 zostało wydane w tłumaczeniu na język polski, jako ze orginał był opublikowany po łacinie w 1668 roku, owej lingua franca Rzeczpospolitej Obojga Narodów.
Jacek Bartosiak ze Strategy & Future video link
tłumaczenie dzieła - Biblioteka Staropolskiej Myśli Politycznej - Bartłomiej Bednarek et al.
herb Bończa z dzieła Kochanowskiego
strona z wydania łacińskiego pełną ciekawostek militarnych - np mamy kopie z choragwią i dzidę,
nota bene mości kasztelan był pochowany w kościele Ojców Reformatów w Przemyślu.
fragmenty z dzieła Militarium przetłumaczone i wydane ponad 100 lat temu bo w AD 1856.
ergo, książkę szczerze polecam - jako, że coś tam czytuję, bo i posiadam.
Valete
