Showing posts with label 1szy pulk szwolezerow. Show all posts
Showing posts with label 1szy pulk szwolezerow. Show all posts

Monday, February 10, 2025

Waclaw Boratynski (1908-1939) and his Potop postcards

 Salvete Omnes,


a quick post about an unusual  Polish illustrator and his artwork to illustrate the national epic , i..e., Sienkiewicz' Potop, 2nd novel in the 'Trylogia' ('The Trylogy') cycle.
Waclaw Boratynski (Pracowit z Ryglit)  was an illustrator  and painter, member of Stanislaw Szukalski's Szczep Rogate Serce (Horned Heart Band/Clan)

Lowicz peasant- male and female-  costume from 1930s


He was mobilized in as the infantry - 18th infantry regiment -  cadet officer (podchorazy) in 1939. He was part of the Polish army defending the city of Lwow against the German invasion, was wounded and died there on Septemebr 25, 1939, his body was buried there but it is said his grave did not survive the war, as Poles were ethnically cleansed (1939-47)  and deported from the Soviet Western Ukraine to the new Polish state. Boratynski's life was cut prematurely and Polish art was deprived of his talent.

perhaps the music platoon of the 1st 'szwolezerow' regiment 

In the 1937-38 he created a series of postcards - available for download at Polona website - based on  the national epic novel 'Potop' ('The Deluge'). Kmicic, Wolodyjowski, winged hussars, Tatars, Carpathian gorale, reiters, Swedish army, Luadanska company etc in these cards









enjoy

Valete

Friday, September 11, 2020

Opowieści szwoleżerów I-go Pułku Józefa Piłsudskiego -Arcelin

Salvate Omnes,
[in Polish]
 
stuletnia rocznica zwycięskich walk z bolszewikami wciąż z nami, i to do końca roku - można sobie pogalopować po przysłowiowych 'stepach' pamięci i wspomnień o tejże zwycięskiej wojnie polskiej... gdzie konie i jeźdźcy z szablami i lancami wciąż mogli zdecydować o losach starcia, jak przykładowo szwoleżerowie szarżujący pod wodza majora Grobickiego pod Arcelinem 17 sierpnia w czasie operacji/bitwy warszawskiej 1920.


z tej okazji chciałbym przypomnieć wydaną w 1921 książeczkę  ''Opowieści szwoleżerów I-go Pułku Józefa Piłsudskiego'' którą można czytać bezpośrednio na stronie Polona (Cyfrowa Biblioteka Narodowa) lub ściągnąć na czytnik/tablet/ebook reader lub komputer  w formacie .pdf.
Jak wspomina jeden z żołnierzy, Budnicki,  bolszewicy mieli nazywać szwoleżerów 'krasnyje'(czerwoni)  od lampasów  na bryczesach polskich kawalerzystów.
 Szarża pod Arcelinem (nazwanym Arelinem)  w relacji z 1921r zamieszczonej w 'Opowieściach'










 
 nota bene autor spisanych relacji i wspomnień z wyżej wymienionej książeczki  Jan Bełcikowski został zamordowany przez Niemców w czasie masowych mordów przedstawicieli inteligencji polskiej w Palmirach w 1940 roku.
Valete!

Wednesday, May 6, 2020

Major Adam Krolikiewicz o dosiadzie etc 2

Salvete Omnes,
[in Polish]
Królikiewicz na Picadorze Nicea

kontynuując artykuł majora Królikiewicza z Jeździec i Hodowca:


Królikiewicz na Milordzie 1930

Rtm. Adam Królikiewicz (z lewej), mjr Michał Toczek, por. Kazimierz Szosland (z prawej) podczas treningu

 miłego czytania
Valete

Major Adam Krolikiewicz o dosiadzie etc 1

Salvete Omnes,
[in Polish]
Krolikiewicz na Jasku w Nicei
Major Adam Królikiewicz, kawaler Virtuti Militari za czyny dokonane  jeszcze w piechocie (I Brygada Legionów Polskich, a później przeszedł przeszkolenie w 1 pułku ułanów Legionów  i pozostał kawalerzysta)przed 1918 rokiem, kawaler Krzyża Walecznych za heroizm i dzielność w czasie wojny o Niepodległości Polski 1918-20, brązowy olimpijczyk z Paryżu (Olimpiada 1924), oficer 1-szego Pułku Szwoleżerów, szkoleniowiec Centrum Wyszkolenia Kawalerii, zwycięzca Pucharu Narodów w Nicei, w latach 1930tych napisał artykuł (2 częściowy) do magazynu 'Jeździec i Hodowca'.
Tematem artykułu są dosiad i pomoce w jeździe i skoku.
Krolikiewicz na Picadorze 

Oto pierwsza cześć -




..kontynuacja

 
 
 
Valete