Odyseja Pomnika Katynskiego z NJ

 Salvete Omnes,
[in Polish]

z Twittera Slawka Platty

Walka o Pomnik Katynski w Jersey City, NJ trwa -  teraz raczej jest pewne, ze będzie musiało  mieć miejsce referendum - Polonia amerykańska uzyskała drugi oddech w boju o zatrzymanie Pomnika w miejscu w którym stoi dzisiaj.
Polski Dziennik z NY/NJ podaje
  Max Kolonko na twitter  podawał, ze Polonia przegrała glosowanie w Radzie Miasta Jersey City ale jak już wiemy nie złożyła broni i walczyła dalej pod wodza min mec. Slawek Platta , mimo oporu  burmistrza Fulopa i jego grup interesu,  członków  Komitetu Katyńskiego i także Klubow Gazety Polskiej (KGP) (Niezależna atakuje mec. Platte), I tak nasza amerykanska Polonia wygrywa jednak kolejna rundę w obronie Pomnika idąc do referendum nad losem Pomnika, teraz decyzja bedzie w rekach wyborców Jersey City, NJ.

 Matthew Tyrmand, nie znający języka polskiego 'desant z US' (obok desantu z UK czyli Jeff 'a Danniels'a), który fetowany jest w RP jako syn dawno zmarłego świetnego pisarza polskiego mości Leopolda Trymanda, otz tenze Matthew zdaje się, ze opowiada się po stronie czlonkow Komitetu Katyńskiego stojacych po stronie burmistrza, Fulopa (któremu zdaje się mocno 'zagotuje się pod siedzeniem') i KGP etc.

Reportaż -video z sutuacji - link [English]
Vivat Polonia, vivat proces demokratyczny w Ameryce!
                                              ciąg dalszy nastąpi
                                                          ***
w temacie pomników - strona Bitwa pod Komarowem pokazała na 'Fejsie' projekt pomnika sławnego zwycięstwa kawalerii polskiej na bolszewikami w zakończonym szczęśliwie 1920 roku.

copyright @ Bitwa pod Komarowem

Valete !
ps

szybki szkic towarzysza husarskie z kopia.  

Tarkot - Slownik terminow hipologicznych

Rubens - detal głowy końskiej

Salve,
[in Polish]
dawny  temat powraca.. Słownik terminow hipologicznych używanych w Polsce XVI-XVIIw -
Pisałem sporo czasu temu na temat, ale powraca ów słownik jak fala na ocenie. Mianowicie chodzi o to, ze autor miewał problemik z odczytywaniem źródeł które czytał.
Ergo, mamy mały acz piękny 'kwiatek' bo pokazujący problem z czytaniem źródeł i pamięcią a kreatywna metoda 'upiększania' haseł który to problem zdaje się być cecha autora Słownika.
Według autora Słownika hasło 'tarkot' (strona 91) to 'rżenie, parskanie' - i dalej następuje jakby cytat - 'Tarkot rączych koni'
Zabawmy się tedy z tym 'tarkotem'  poprzez pójście do źródła - czyli do słownika staropolskiej z początku XIX w czyli Linde (edycja Bielowskiego, tom V) podaje co to ów Tarkot cytując fragment źródła z epoki staropolskiej -

mamy tez co to Tarka później Tarkac, Tarchac, Tarkotac, Tyrkotac etc

bardzo by było milo gdybyśmy mogli poznać źródło staropolskiego piśmiennictwa użyte przez autora w komponowaniu tego hasła, gdzie 'tarkot' oznaczał rżenie koni.

Tarkot kol wozu, konie może nie racze, ale pracowite - detal z obrazu Rubensa & Brueghela

Valete

Marcello Fogolino's Renaissance horses

 
Salvete Omnes,
Several days ago I posted some medieval frescoes from Bouncosinglio Trento castle, today I would like to add some detailed images of horses from the frescoes painted by Marcello Fogolino there during the early 1530s.
 Messer Fogolino, wanted for murder of a barber in Friuli a Venetian territory, fled to Trento and there he started working for the cardinal Bernardo Clesio .

The frescoes depict the ancient Roman history, and its most famous person i.e., Julius Caesar.























































Valete

ps
a drawing by maestro Fogolino

Józef Brandt 1841-1915 wystawa Muzeum Narodowe w Warszawie

Salvete Omnes,
[in Polish]
jeśli jesteś 'podróżniku seciowy' w Warszawie lub się wybierasz do stolicy Polski i Mazowsza to od zeszłego piątku w Muzeum Narodowym otwarto wystawę monograficzna poświęcona twórczości jednego z największych malarzy polskich Józefowi Brandtowi 1841-1915.
Galopem na wystawę, upraszam mościjewy - :)
Wystawie towarzyszy 3-tomowy katalog, zawierający kompletna znana twórczość Mistrza- wedle opisu ze strony muzuem katalog ma być monumentalny.
 Wystawa bedzie czynna do 30 wrzesnia 2018 roku.
Vivat Muzeum Narodowe!


ps Muzeum w Orońsku również wydalo znaczny katalog z wystawy poświęconej twórczości Mistrza w 100-lecie Jego śmierci, tj z wystawy która miała miejsce tamże w 2015 roku.

[English]
 last Friday the National Museum in Warsaw held the opening  of the brand new and quite unique exhibit - namely, a comprehensive exhibit dedicated to  life and works - paintings, drawings and photos from his atelier -   of master painter Jozef Brandt. The exhibit also includes historic and very valuable artefact's from Maestro's collection and atelier, these items were used by pan Jozef in his paintings and drawings.
The exhibit will run through the September 30, 2018, a bit short if you ask me, but still great. I am going to make a trip there, and promise to report from the site -:) .
There is also a comprehensive 3-volume catalog published along and with the exhibit.
Valete

Cycle of the Months by Wenceslas the Czech

February - tournament

Salvete Omnes,
I would like to bring to your attention some paintings from the Castle of Buoncosiglio (Good  Advice) from Trento, Italy.

castle painted by Albrecht Durer at the end of the XV century

In one of the towers, Torre Aquila (Eagle Tower) there is a famous cycle of fresco paintings titled the Ciclo dei mesi ( Cycle of [12] Months ) painted by a painter  known as master Vaclav ( Wenceslas),  who perhaps  came to Trento with Jiří I. z Lichtenštejna-Kastelkornu ( Georg von Liechtenstein-Nicolsburg ) from the mighty medieval Czech realm (Bohemian Kingdom of 1400AD). The frescos, painted in the International Gothic, depict nobles, towns folk, and peasants engaged in their own activities, and 6 frescos include detailed depictions of horses, horse tack, carts and wagons, a tournament with coats of arms displayed, and riders, including women riding side-saddle. Too bad we do not get to see more detail:

May

Add caption

August

September

November

Valete

ps
images from Wikimedia Commons

John Frederick Herring sr - his horse heads

Salvete Omnes,
just signaling John Frederick Herring sr. who was a fine painter of horses of the Victorian England.
I enjoy his brushwork and decided to just share with you some of the horse heads from his paintings available on Wikimedia Commons:

Valete!

ps
I am looking forward to a new book from Harry Sidebottom, to be published next year or so, it will be with Balista riding again..

Pieter van Laer's horses

*horse and dog by van Laer Bamboccio

Salve,
the world fiesta of football aka Mundial is in full swing, I have been watching games every day, uff, and we are still in the first stage of the games.
So let me travel to the Golden Age of Dutch painting and there is a very interesting Dutch painter Pieter van Laer, who was a prey capable painter of horses. Unfortunately melancholy might have killed him prematurely when he was traveling in Italy. He was active in Italy where he was named Bamboccio*, and his followers were called Bamboccianti (in the linked above book p. 132 there is the explanation of his nickname)
Wikimedia Commons offers several examples of his talent and skills, so I am attaching them below
 












 

Valete