Monday, November 30, 2015

Polonia jako Paradis Iudeorum


Salve,
Today a little post in Polish only -
panta rhei mawiali Grecy, historia mimo wielkich fanfar o jej końcu jeszcze wciąż trwa, a obecnie rożne grupy, plemiona (- :) ) i narody chucpiarsko wysuwają wobec Polski roszczenia etc co do świadectw historii lub majątku, ergo dlaczego by nie skoczyć  w glebie polskiej historii, i zacytować to co napisał o Koronie Królestwa Polskiego jako raju narodu żydowskiego czyli Paradis Iudeorum słynny XVI-wieczny pisarz Izaak z Trok.
Przy okazji o statucie Kaliskim inaczej - tutaj.
Izaak ben Abraham z Trok - karaimski pisarz i lekarz (artykul tutaj)

''Jakoż na własne słyszeliśmy uszy, jak opowiadano i własnymi widzieliśmy oczami w dziełach autorów chrześcijańskich, iż w Anglii dopuszczano się w tych czasach wielkich okrucieństw; karzą srogą śmiercią wszystkich księży wiary papieskiej, wszystkich wyznawców i zwolenników tejże religii, a nawzajem tak samo postępują w Hiszpanii i we Francji, gdzie wyznawców nauki Marcina Lutra, tak okrutną śmiercią mordują, że każdemu, który o tym słyszy, włosy na głowie powstają. Lecz zdaje się, że to wszystko jest karą za ich grzechy, w wspomnianych bowiem trzech państwach, przelewano wiele krwi Izraelitów, bez najmniejszej przyczyny i prześladowano niewinnych do tego stopnia, że ich wygnano z krajów, gdzie się urodzili i przemieszkiwali tak, że ani jeden Izraelita tam nie pozostał.
Podobne postępowanie nigdy nie miało miejsca w Polsce, gdzie obecnie się znajdujemy. I owszem, tutaj pociągają do odpowiedzialności i surowo karzą tych, którzy im źle czynią lub szkodzą; tu nawet wspierają Żydów przychylnymi przywilejami, aby mogli mieszkać szczęśliwie i spokojnie. Królowie ziem tutejszych i ich dygnitarze (oby Bóg powiększył ich szczęście!) są miłośnikami wspaniałomyślności i prawości – toteż nie wyrządzają żadnego bezprawia lub krzywdy Żydom w ich krajach mieszkającym i dlatego też Bóg użyczył ziemi tej wielkiej potęgi i spokoju, tak dalece, że różniący się wiarą nie tchną ku sobie nienawiścią i nie wytępiają jedni drugich.''

O tym jak rożne, pełne meandrów, były dzieje żydów w starej Polsce  niech świadczy krótka praca pod tytułem ''Kolaboracja Żydów ze Szwedami w Krakowie AD 1655 roku'' czyli artykul    Radosława Sikory, Ph.D., na portalu Kresy.pl
Pozdrawiam
ps
Pegaz z Poznania, żeby nam - Polonii za granica i Polakom w kraju-  skrzydeł dodał, jako ze czasy mamy ciekawe.

No comments:

Post a Comment