Salvete Omnes,
[in Polish]
Dostalem od mojego kolegi w prezencie jego opus mangnum i sie dziele dobra nowina z waszmosc panstwem, zagryzajac pieczona dziczyzna a popijajac nalewka z czeremchy.
ad rem, Dawna Rzeczpospolita na nowo odkryta* - to dwa tomy autorstwa mosci autora i kolegi Radoslawa Sikory, wydane w tym roku AD 2025, z przedzialem polrocznym miedzy tomem 1 a drugim.Kazdy z tomow zawiera kolorowe (2 wkladki z 37 zdjeciami w tomie 1, 2 wkladki z 44 zdjeciami w tomie 2) i czarno-biale zdjecia/skany obiektow z epeoki, czy to obrazow lub ich fragmentow, rycin czy architektury staropolskiej. Co juz samo w sobie czyni te publikacje czyms w rodzaju staropolskiej-sarmackiej coffee table book.
*wchodzac w link mozna kliknac na kazdy z tomow osobno, i wchodzac w prezentacje (22 strony dla tomu 1, i 20 stron dla tomu 2) istnieje mozliwosc zapoznania sie ze spisem tresci i przykladowymi fragmentami z kazdego tomu.
Plusem tej dwutomowej publikacji jest to, ze bedac bogato ilustrowana zawiera bardzo bogaty material zrodlowy z szerokiego wachlarza zycia staropolskiego co wydaje sie byc odpowiednia forma przedstawienia Rzplitej dla poczatkujacych studentow czy wrecz dla pragnacych stac sie afficionado zycia 'zwyklejszego' ludzi epoki staropolskiej.
Minusem wydaje sie byc brak slowniczka terminow staropolskich z cytowanych, w obydwu tomach, zrodel z epoki. I moze bibliografia powinna byc tylko w tomie 2, zamiast nieledwie powtorzona w obu tomach... I szkoda, ze autor nie podal wiecej o Tatarach Polskich czy o Lipkach.
Ergo, parafrazujac opis konia slynnego 'encyklopedysty sarmackiego' ( Benedykt Chmielowski, Nowe Ateny, Lwów 1745, t. I, s. 475 ) : Ksiazka jest jak kazdy widzi...
De gustibus et coloribus non disputandum est. Jako , ze ja wole konie i swiat staropolskich Muz et Marsa, to wskaze, ze mamy rozdzial o slynnym trafunku kobyly i ogiera imcWaclawa Potockiego w Gdansku. Szkoda li tylko, ze nie ma nic o wydrze czy sokolach pana Paska, czy o dereszu pana Jana..
Valete
ps
Co ciekawe, ze pierwszy tom na tyle wzbudzil zainteresowanie, ze znalazl sie na platformie chomikuj i przez jakis czas byly rozne formaty dostepne. Ale zdaje sie, ze energiczna akcja wydawnictwa zakonczyla te wakacje pirackie.
No comments:
Post a Comment